Die Bergaufsicht des Regierungspräsidiums (RP) Darmstadt hat ihre Zuständigkeit für den Egelsbacher See abgeschlossen. Das entsprechende Schreiben zum Auslaufen des Abschlussbetriebsplans ging noch vor Ostern an die Gemeinde Egelsbach, die Kreisverwaltung Offenbach und an das Forstamt Langen. Damit ist die mehr als 50 Jahre währende Zeit der Rohstoffgewinnung in Egelsbach zu Ende. Der Egelsbacher See war durch die Gewinnung von Sand und Kies westlich des Langener Waldsees seit den Sechzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts entstanden.
Während die nördlichen, hauptsächlich in der Gemarkung Langen liegenden Bereiche des Abbaus anschließend wieder verfüllt wurden, blieb in der Gemarkung Egelsbach ein Gewässer zurück. Die Gewinnung dort endete bereits 1980. Die Rekultivierungsziele wurden mit einem Planfeststellungsbeschluss im Jahr 1991 als Teil eines geplanten Freizeit- und Erholungsgebietes Langener Waldsee neu festgelegt, jedoch nicht vollständig umgesetzt. Von Teilen dieser Planung wurde inzwischen wieder Abstand genommen; der Egelsbacher See wird derzeit als Angelgewässer genutzt.
Für die noch ausstehenden Arbeiten zur Wieder-Nutzbarmachung war vom bergrechtlichen Unternehmer im Dezember 2022 ein Abschlussbetriebsplan vorgelegt worden, den das RP Darmstadt im Juni 2023 zuließ. Am 22. November 2023 stellte die dort angesiedelte Bergbehörde für den Regierungsbezirk bei einem Termin vor Ort mit dem Unternehmer, der Gemeinde Egelsbach sowie weiteren Behörden fest, dass der dieser Betriebsplan im Wesentlichen umgesetzt wurde. Nachdem jetzt auch noch einige Restarbeiten erledigt worden sind, stand einem Ende der Bergaufsicht nichts mehr im Wege und das Areal konnte wieder in die Verantwortung der Gemeinde Egelsbach als Eigentümerin übergehen.
